SENA, Auditorio "Rodolfo Martínez Tono" Casa del Marqués de Premio Real, Plaza de la Aduana

9:00 a.m-12:00 m

Acto de inauguración

Himnos de Colombia, del Departamento de Bolívar y de Cartagena, interpretados por la Orquesta Sinfónica y los Coros de la Escuela Superior de Bellas Artes de Cartagena de Indias, dirigidos por Rupert Sierra

Palabras de bienvenida de Isadora de Norden, directora general de los Encuentros

Palabras de Judith Pinedo Florez, Alcaldesa de Cartagena

Palabras de Joaco Berrío Villareal, Gobernador de Bolívar

Palabras de Herman van Hooff, director de la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la Unesco

Palabras de Paula Marcela Moreno, Ministra de Cultura de Colombia

Introducción académica, Alberto Abello decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas Universidad Tecnológica de Bolívar

Conferencia Magistral, Jon Landaburu director del Programa de Protección a la Diversidad Lingüística Ministerio de Cultura

Ritual de Pagamento: Antonio Pinto, Ramón López y José Joaquín Armenta, indígenas kogui de la Sierra Nevada de Santa Marta


Casa Bolívar. Calle San Agustín Chiquita No. 6-49, centro


8:30 a.m.-1:00 p.m.

Taller de artesanías: Patrimonio artesanal, producción y transmisión oral de sus saberes

Coordinadora: María Gregoria Díaz, Colombia

Relator: Enrique Muñoz, Colombia

 


SENA Escuela Gastronómica del Caribe, Casa del Marqués de Premio Real, Plaza de la Aduana

8:30 a.m. - 1:30 p.m. / 2:30 p.m. - 5:00 p.m.



Taller de gastronomía indígena: Comida, patrimonio y etnicidad

Coordinador: Ramiro Delgado, Colombia

Relator: Enrique Muñoz, Colombia

 


Plaza Bolívar. Calle San Agustín Chiquita No 6-49, centro

2:30 p.m. - 5:00 p.m.

Actividades académicas: PANEL: Unesco-Cluster Mercosur: Salvaguardia de las tradiciones orales en los países del Mercosur: Buenas prácticas y desafíos

Moderador y coordinador: Frèdèric Vacheron

Introducción sobre la Unesco y los desafíos de la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial en el Mercosur. Frèdèric Vacheron, Especialista de Cultura de la Oficina de Unesco en Montevideo

Desafíos para la construcción de un patrimonio intercultural: aportes para el debate a partir de experiencias colaborativas e interculturales en investigación y extensión. Jorgelina Villarreal, antropóloga, docente e investigadora de la Universidad Nacional del Comahue, Patagonia, Argentina

Lengua y oralidad de los pueblos indígenas en Paraguay, Mariana Franco, Paraguay

Las redes mágicas de la memoria: saberes y encantamientos en las leyendas populares de América Latina, Néstor Ganduglia, Uruguay

 


Plazas tradicionales de Cartagena


5:00 p.m. - 6:30 p.m.

Grupos tradicionales en las plazas tradicionales de Cartagena

Director artístico: Jorge Quiñones, Colombia

El Camellón de Los Mártires: Grupo musical Los Taipis, director René Alinas y Grupo de Danzas Alfredo Domínguez, directora Nelly Cortéz, Bolivia/ Ekobios, director Dixon Pérez, Colombia/

Plaza de La Trinidad: Decimeros Rafael Pérez, Alfredo Martelo, Bolívar, Colombia

Plaza de La Aduana: Grupo Mayalde, director Arturo Martín, España/ Trovadores: Pedro Fernández, Cristian Vidales, Antioquia, Colombia/ Tradiciones de Huamanga, director Alberto Eyzaguirre, Perú/ Grupo Chimbangueles de San Benito de Palermo, Venezuela

Plaza de Los Estudiantes: Etelvina Maldonado, Colombia/ Grupo de Flamenco directora, Alicia González, España /Mayombe, director Victor Ramos, Emanuele Contreras, Llanos Orientales, Colombia

Parque de San Diego: Grupo Mayombe, director Víctor Ramos, Cantos de trabajo Emmanuele Contreras, Llanos Orientales, Colombia , Etelvina Maldonado, Colombia/ Grupo de Flamenco, directora Alcia González, España


Plaza de Santa Teresa. Frente al Festival de Cine

6:30 p.m.


Salón de Medios - Proyección de documentales

Coordinador: Manuel Lozano, Colombia

Los Congos de Villa Mella/República Dominicana Producción: Centro para la investigación y Acción Social en el Caribe, Ciasca. Guión, dirección e investigación: Carlos Hernández Soto. Cámara: Carlos Hernández Soto y Tommy García

Estampas 1932 /España Película del Patronato de las Misiones Pedagógicas de la II República española. Montaje: José Val del Omar a partir de las filmaciones de varios misioneros.

Las Misiones Pedagógicas/España 1931 - 1936. Programa de la UNED a partir de la exposición realizada en Madrid, en el Cuartel del Conde Duque entre diciembre de 2006 y marzo de 2007.

Tonades de Feina a Mallorca /España Autor: Jaume Ayats


Palacio de la Inquisición. Plaza de Bolívar

7:00 p.m.



Exposición: El retorno del ancestro, vudú dominicano

Concepción y montaje: George Ripley, República Dominicana

Presentación del libro: La danza a través del tiempo, en el mundo y en Los Andes

Autor: José Carlos Vilcapoma, Perú